Neffen-Nachwuchs

Mein Neffe ist da: Herzlich willkommen auf dieser Welt, kleiner Lars. Heute hast du das Licht dieses so wundersamen Ortes um 17 Uhr erblickt. Deine Geburt hat sich etwas in die Länge gezogen, Mama und Papa hast du bereits heute morgen um 5 Uhr ins Krankenhaus geschickt. Es ist alles gut gegangen, du kamst auf normalem Weg zur Welt. Ich wünsche dir viele sonnige Momente in deinem ersten Lebensjahr, viele liebevolle Begegnungen und wunderbare Erfahrungen. Lerne das Leben lieben und genieße es jeden einzelnen Augenblick, den es dir schenkt. Du wirst sehen, es ist an manchen Tagen ganz bunt und an anderen Tag eher regnerisch grau. Für deinen Start ins Leben schicke ich dir ein großes Paket afrikanische Sonnenstrahlen... Auf geht's, dein Weg als Weltenbürger hat begonnen, viel Glück, wann immer du es brauchst :)


My nephew was born: Welcome to this world, little Lars. Today you have seen the light of this so wonderful place at 17 clock. Your birth has lasted, you already sent mom and dad this morning by 5 clock to the hospital. It all went well, you came to the world in a natural way. I wish you many sunny moments in your first year of life, many loving encounters and wonderful experiences. Learn to love life and enjoy it every moment, to give it to you. You will see that on some days it's very colorful and another day it's gray. For your start in life, I am sending you a big package African sun ... Let's go, your way as a world citizen has started, good luck, whenever you need it :)

Mon neveu était né: Bienvenue dans ce monde, petit Lars. Aujourd'hui,tu as vu la lumière de cet endroit si merveilleux à 17 heures. Ta naissance a duré, tu as envoyé maman et papa ce matin à 5 heures à l'hôpital. Tout s'est bien passé, tu es venu au monde d'une manière naturelle. Je te souhaite beaucoup de moments ensoleillés dans ta première année de vie, de nombreuses rencontres aimantes et de merveilleuses expériences. Apprends à aimer la vie et profiter de chaque moment donné. Tu verras que certains jours, il est très coloré et un autre jour c'est gris. Pour ton départ dans la vie, je t'envoie un gros paquet du soleil d'Afrique ... Allons, ton chemin en tant que citoyen du monde a commencé, bonne chance, chaque fois que tu en auras besoin :)